Prevod od "jel da" do Brazilski PT


Kako koristiti "jel da" u rečenicama:

Ti si Cheryl Moore, jel' da?
Você é a Cheryl Moore, não é?
Opet smo ih zeznuli, jel' da?
Nós os enganamos de novo, hein?
Ako kažem da, ja sam kreten, jel' da?
Se eu disser que sim, sou um idiota, certo?
I trebalo bi da pustiš ljude da te vide, jel' da?
Talvez seja bom que o vejam.
Živiš da bi vozio i zako to, jel da?
Viver prá rodar, é isso ai, é.
Ona je nešto najgore što se može i zamisliti, jel da?
Ela está pior do que eu poderia imaginar, certo?
Ima rak pluæa... zato što je pušila previše kornjaèine marihuane, što je loše za tebe, jel da Ula?
Ele está com enfisema porque fumou muita erva de tartaruga. Isso faz mal, não é Ula? O que foi?
Ne sviða ti se raspitivanje o prošlosti, jel da?
Não gosta de recordar o passado, não é verdade? Claro.
Hej, ti si Kejsi, jel da?
Ei, você é a Casey, certo?
I isprašit æemo ih, jel' da, mama?
Vamos arrasar. - Eles vão se dar muito mal!
Nisi plaæen za to, jel da?
Eu não recebo por isso, certo?
Ipak ti je nekako krivo, jel' da?
É do tipo que fica na cabeça, não é
Ali život ne funkcioniše tako jel da?
Mas a vida não é assim, certo?
Baš si pravi komedijaš, jel'da, Merlin?
Você é um bufão completo, não é, Merlin?
Bio mi je prijatelj, jel' da?
Ele era meu amigo, não era?
Radila si u tržnom centru, jel' da?
Tinha um emprego no shopping, não era?
Ti si na 11-om spratu, jel' da?
Você está no 11º andar, não é?
Dao si im malo onoga, "mi smo profesionalci" jel da?
Deu a eles uma aula de profissionalismo, certo?
Nikad ništa ne znaš, jel da?
Você nunca sabe de nada, não é?
I onda ti opet doðeš i odneseš sve stvari, jel da?
É. E, então, você vem e recolhe todas as coisas de dentro, é?
Tebi nije baš pomoglo, jel' da?
Não te ajudou em nada, não é?
Pa, pretpostavljam da ako je najgore što možeš reæi o svom ocu da se ponašao previše zaštitnièki, onda je on prilièno dobar otac, jel da?
Bem, acho que a pior coisa que pode dizer sobre seu pai é que ele tentou te proteger demais. Ele deve ser um ótimo pai.
Ti nisi jedna od njih, jel da?
Você não é como eles, não é?
Znaš kako ovo ide, jel' da?
Você sabe como isso funciona, certo?
Pretpostavljam da ti je to što si saznao za sef dalo motivaciju, jel da, ðubretaru?
Acho que ter descoberto esse cofre te deu nova motivação, não é, lixeiro?
Znaèi da me ti samo provociraš, jel' da?
Então você só provoca, é isso?
Javiæeš mi ako nešto saznaš, jel da?
Avise-se se souber de algo. - Aviso.
Pa, izgleda da nisi razmišljao o tome, jel' da?
Acho que não pensou sobre isso, certo?
I ovo bi trebalo da bude zabano, jel da?
E isso era pra ser divertido?
Znaèi mi smo šljam, jel' da?
Então somos a escória, não somos?
Sreli smo se jednom u '44, jel' da?
Nos encontramos uma vez em 1944, certo?
Bila je serijski ubica uhvaæena pre 15 godina, jel' da?
Foi uma serial killer capturada há 15 anos, certo?
(Muzika) (Smeh) (Aplauz) Baš je kul, jel da?
(Música) (Risadas) (Aplausos) Muito legal, não é? Nós achamos que sim.
2.5929448604584s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?